As 12 passas já foram digeridas e expelidas do organismo há muito, mas continua o ciclo ANO NOVO, VIDA NOVA, que fechamos neste episódio com a preciosa ajuda da Ana. Falamos sobre Billy Elliot, a bonita e trágica história capaz de extorquir lágrimas a qualquer robot munido de inteligência artificial (mas não ao Chico). Conclusão do filme e do ciclo: podemos estar no fundo da mina sem mãe e tendo um bully como irmão, com a avó desaparecida e a cozinha forrada a papel de parede duvidoso, mas a verdade é que o amor e o bailarico vencem sempre.