Em plena estreia do remake em CGI do maior clássico de animação tradicional da nossa geração, resolvemos chamar André Maia, o actor que deu voz ao Timon na versão portuguesa do Rei Leão original. Para além de ser uma presença indiscreta em dezenas de séries e filmes de desenhos animados, ele é um forte defensor das dobragens nacionais e o seu trabalho já recebeu louvores dos big bosses da Disney.
Atravessamos ainda a savana duvidosa das sequelas para o mercado de vídeo, a confusão com um leão branco japonês e matamos saudades da lendária dupla dos domingos de manhã Ren & Stimpy.